今年は英語の勉強を頑張っています。毎日NHKラジオ英会話でしみじみ頑張っています。

9月に長野出張からの出張帰りの新幹線。

 

まもなく米原へ到着する目前で、新幹線の電光掲示板が、

We will make a brief stop at….(多分。。。)と流れました。

 

中学生?位の女子は両親らしき大人に日本語訳を問うていたら、

親は「米原駅に止まるつもりです。」と。。。

 

えっ!

僕は米原駅で降りるので、止まるつもりじゃ困るのよ!

 

止まる予定です、止まるでしょう。

あっ、面倒だからやっぱり止まりません。では困るのよ。

 

止まってくれなきゃ困るのよ!

 

 

 Do you have男現る!

数年前に飛行機に乗っていた際、

隣にドゥユハブ男がいました。

 

ブランケット、水、イヤホン、新聞、ウーロン茶、鎮痛剤、ビニール袋。

僕の隣で何度も何度もドゥユハブドゥユハブいうのです。

 

平日の台湾便で客も少なかったのですが、

そのオーダーの多さに、明らかに周囲の客も怪訝な顔。

 

ドゥユハブドゥユハブうるさい!

もっと別の言い方ないの?

 

ワダ(水)ブリーズとか。

(滑舌が悪い僕は水をワダと言うと通じます。)

 

それとも客室乗務員に対する嫌がらせ?

ドゥユハブドゥユハブうるさいんじゃ!

 

 NHKラジオ英会話を継続している

会計事務所勤務の頃から、

NHKの仕事の基礎英語を見ていました。

 

今はNHKのラジオ英会話を継続しています。

語学学習は、自分にあった継続できるものがいいのでしょう。

 

僕には毎日コツコツ行うラジオ英会話がいいのです。

(又は英語バージョンのエロ小説やエッチな映画)

 

大西先生はユーモアがあって大好き!

あんな素晴らしい先生はいない!

 

副詞の位置に形容詞が来ると必然的に副詞になるって素晴らしい。

これだけで世界が広がります。

 

年末年始の旅行を兼ねて頑張って英語学習をしています。

 

1人旅の最中、相方との馴れ初めを聞かれて、

上手く応えることができないのですよね。

 

また、ゲイの方とちょっと話す際、

ちょっと洒落た言い方をしたいのですが、

ささっと出てこない。。。

 

だから頑張って自分でできる英語学習を継続しています。

 

月々600円で超!激安ですが、ここ10年程は、

NHK英語を頑張っています。

 

下手な英語でいいじゃん

コロナ前でかなり前ですが、

新幹線の英語アナウンスが下手!

という話題がありました。

 

増加する外国人観光客に対して恥ずかしい。

という意見が一定数あったようです。

 

ええ、外国人観光客に対して恥ずかしい。

なーんて思ってしまう感覚こそ恥ずべきでしょう。

 

格好悪く思われたくない。という感覚があるのでしょう。

何でも上手くやろうとする人間って嫌よね。

 

下手な英語でいいじゃんね。

 

仕事で語学は使いませんし、

留学とかしたことはないので、

偉そうなことは言えませんが。。。。

 

恥ずかしいなんて思っていたら、

会話なんてできないなあと思います。

 

まして、海外でゲイ同士で盛り上がれることもできません。

 

頑張ってコツコツ語学に励み、

思い切って言葉を発するようにしています。

 

 まとめ

相方との関係性を問われた際、

スペシャルというと、ゲイであることが伝わりました。

 

通常の男女間だったら別の意味でしょう。

その時の状況と環境で、言葉が持つ意味って変わるのでしょうね。

 

だからゲイの方から、need a hand?と問われたら、

きっとそういうことだったんだと今更気づきました。

 

日々、頑張って英語の勉強をしています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です